Pulau terbesar di pesisir Afrika terkenal dengan lorong pohon baobab, air terjun, pantai di pinggir Lautan Hindi dan batu permata yang dilombong di sini, dan oleh itu dijual dengan harga murah. Untuk meneruskan perjalanan, dapatkan insurans perubatan dan buku frasa Rusia-Perancis, kerana bahasa rasmi Madagascar, selain bahasa Malagasi, secara rasmi juga merupakan bahasa Emile Zola dan Victor Hugo.
Beberapa statistik dan fakta
- Bahasa Malagasi dan Perancis pertama kali dinamakan sebagai bahasa negeri Madagaskar dalam Perlembagaan 1958.
- Anehnya, Bahasa Malagasi tidak dikaitkan dengan bahasa Afrika yang berdekatan.
- Jumlah penutur di dunia mencapai 18 juta. Orang asli tinggal bukan sahaja di Madagascar, tetapi juga di Seychelles, Comoros, Reunion Islands dan Perancis.
- Pada tahun 1823 Bahasa Malagasi diterjemahkan ke dalam bahasa Latin.
- Tekanan dalam bahasa Madagaskar pribumi sering jatuh pada suku kata kedua dalam satu perkataan dan sering memainkan peranan yang bermakna.
Di mana baobabs sampai ke lereng …
Salah satu bahasa rasmi Madagascar, yang dimiliki oleh penduduk asli pulau itu, adalah kumpulan bahasa Melayu-Polinesia yang paling barat. Ia tidak seperti mana-mana orang Afrika dan minimum leksikalnya mempunyai kebetulan 90% dengan perbendaharaan kata bahasa Maanyan, yang tersebar luas di pulau Borneo. Oleh itu, setelah meneliti bahasa tersebut, para saintis dapat membuktikan bahawa penduduk asli Madagascar berasal dari kepulauan Melayu.
Pembentukan Bahasa Malagasi dipengaruhi oleh bahasa Bantu, Swahili dan Arab, yang memberikan banyak pinjaman. Kemunculan kata-kata Perancis untuk Bahasa Malagasi cukup semula jadi, kerana pada tahun 1883 pasukan penjajah Perancis datang ke sebuah pulau di Lautan Hindi.
Ngomong-ngomong, kata-kata bahasa Inggeris dalam kehidupan seharian orang Malagasi juga mempunyai sejarah menarik mereka sendiri. Mereka "dikongsi" dengan penduduk pulau oleh lanun Inggeris yang mendirikan pangkalan mereka di Madagascar pada abad ke-18.
Catatan pelancong
Dapatkan sokongan panduan jurubahasa semasa anda berkeliling Madagascar. Walaupun di destinasi pelancongan, peratusan penduduk berbahasa Inggeris tidak begitu tinggi, walaupun beberapa maklumat pelancongan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris walaupun di sudut-sudut terpencil taman negara.
Pelayan dan penyambut tetamu berbahasa Inggeris di hotel hanya boleh didapati di ibu negara, dan oleh itu orang yang mempunyai pengetahuan tentang bahasa negeri Madagascar akan sangat berguna.
