Walaupun Sepanyol kelihatan seperti keseluruhan pandangan pelancong, sebenarnya ia adalah negara berbilang etnik di mana terdapat pelbagai adat, masakan, ciri budaya dan, tentu saja, bahasa. Bahasa Sepanyol Castilla secara rasmi diiktiraf sebagai negeri di Sepanyol, tetapi penduduknya berbahasa lusin lagi.
Beberapa statistik dan fakta
- Basque, Aragonese, Catalans, Galician dan Occitanian mempunyai bahasa mereka sendiri, yang disebut semi-rasmi.
- Rejim Franco, yang menjadikan minoriti nasional melakukan asimilasi secara paksa, mujur tidak mencapai tujuannya dan mereka semua mengekalkan ciri dan bahasa etnik mereka.
- Di semua wilayah di negara ini, bahasa Kastilia adalah bahasa standard yang digunakan dalam dokumen rasmi, di mahkamah, di saluran TV persekutuan. Bahasa rasmi kedua setiap wilayah boleh menjadi dialek minoriti nasional dan bahasa inilah yang digunakan orang dalam kehidupan seharian.
- Kira-kira 27% penduduk Sepanyol berbahasa Inggeris, sekurang-kurangnya 12% - Perancis dan hanya 2% berbahasa Jerman.
- Di Kepulauan Balearic, bahasa negeri Sepanyol juga diadopsi sebagai bahasa rasmi.
Kastilia: sejarah dan kemodenan
Bahasa Kastilia, yang seluruh dunia menyebut bahasa Sepanyol, berasal dari kerajaan Castile abad pertengahan dan secara aktif dieksport ke negara-negara dan benua lain pada era penemuan geografi yang hebat.
Ia tergolong dalam keluarga bahasa Indo-Eropah dan mempunyai bahasa bertulis berdasarkan abjad Latin.
Bahasa Sepanyol adalah bahasa kedua yang paling banyak dituturkan di dunia selepas bahasa Cina dan yang paling biasa di antara bahasa Rom. Lebih daripada setengah bilion orang boleh bertutur dalam bahasa Sepanyol dan 9/10 penuturnya tinggal di Belahan Barat.
Catatan pelancong
Di kawasan pelancongan di Sepanyol, di Barcelona, di pesisir Costa Brava dan Costa Dorada, pelancong biasanya tidak menghadapi masalah bahasa. Sebilangan besar kakitangan hotel dan restoran berbahasa Inggeris pada tahap komunikasi yang selesa, dan di banyak tempat menu bahkan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia untuk kemudahan pelancong dari Rusia. Lawatan berpandu audio boleh didapati di muzium, dan di pusat maklumat anda selalu dapat mencari skema pengangkutan awam dan peta bandar dengan petunjuk dalam bahasa Inggeris dan bahasa popular lain di dunia.
Di wilayah, mereka yang berbahasa Inggeris jauh lebih sedikit dan lawatan ke pedalaman dirancang dengan penyertaan panduan berbahasa Sepanyol atau sekurang-kurangnya dengan buku frasa Rusia-Sepanyol di poket anda.
