Artikel keempat Undang-Undang Dasar Republik Arab Syria menyatakan bahawa bahasa rasmi Syria adalah bahasa Arab. Sebagai tambahan kepada versi sastera yang diadopsi secara rasmi, beberapa jenis atau dialek bahasa sehari-hari banyak diedarkan di negara ini. Walaupun berleluasa, ahli akademik percaya bahawa bahasa Arab vernakular hanyalah bahasa orang buta huruf yang menyimpang.
Beberapa statistik dan fakta
- Lebih daripada 15 juta orang berbahasa Arab di Syria.
- Di wilayah sepanjang pantai Mediterania, dialek Arab Syro-Palestin tersebar luas, di mana hampir 9 juta penduduk republik itu berkomunikasi.
- Di wilayah Aleppo, Mesopotamia terkenal - sekurang-kurangnya 1.8 juta penutur.
- Di sebelah timur Gurun Syria, terdapat hingga setengah juta penutur dialek Arab bukan Ji.
- Golongan minoriti nasional di Syria bertutur dalam bahasa mereka sendiri. Yang paling popular adalah Armenia, Kurdish Utara, Adyghe dan Kabardian.
- Bahasa Arab adalah salah satu daripada enam bahasa rasmi PBB dan alat komunikasi antara etnik untuk semua negara Arab.
Bahasa Arab: sejarah dan kemodenan
Bahasa rasmi Syria dianggap oleh ahli bahasa sebagai anggota keluarga Afrasia, dan di dunia ia dituturkan oleh lebih dari 290 juta orang, di mana 240 daripadanya bahasa Arab adalah bahasa ibunda mereka. Bahasa Arab klasik adalah bahasa Al-Quran dan sering digunakan untuk tujuan keagamaan.
Sistem tulisan dibuat berdasarkan abjad Arab, dan perbendaharaan kata tidak banyak berubah sejak berabad-abad lamanya dan masih menjadi leksikon bahasa Arab yang asli hingga kini. Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri, huruf besar tidak digunakan, dan tanda baca diletakkan bertentangan, dari kiri ke kanan.
Satu standard hanya berlaku untuk sastera Arab moden, sedangkan dialek sangat berbeza antara satu sama lain di negara yang berbeza dan bahkan di wilayah yang bertentangan di negeri yang sama. Itulah sebabnya penutur dari pelbagai dialek tidak selalu dapat saling memahami dalam komunikasi.
Catatan pelancong
Bahasa asing banyak dipelajari di sekolah-sekolah Syria, dan banyak penduduk bandar di bawah 40 tahun bertutur dalam bahasa Inggeris atau Perancis. Tetapi keadaan di Syria akhir-akhir ini tidak begitu kondusif untuk pelancongan, dan oleh itu lebih baik menangguhkan lawatan ke negara itu hingga waktu yang lebih baik, sehingga keadaan stabil.
