Republik Transcaucasian ini disebut yang paling multinasional dan multibahasa di Kaukasus. Lebih dari itu, lebih daripada dua lusin bahasa orang tempatan tergolong dalam enam keluarga bahasa yang berbeza. Bahasa negeri tunggal menyatukan semua penduduk negara ini. Di Georgia, ia adalah orang Georgia, dan dianggap asli oleh lebih daripada 80% penduduk tempatan.
Beberapa statistik dan fakta
- Secara keseluruhan, kira-kira 4 juta orang bertutur dalam bahasa Georgia di dunia. Sebilangan besar orang Georgia di luar republik itu sendiri tinggal di Amerika Syarikat, Turki dan Rusia.
- Huruf abjad di Georgia didasarkan pada prinsip fonetik, iaitu setiap 33 hurufnya hanya menunjukkan satu bunyi.
- Orang Rusia dianggap asli oleh kira-kira 150 ribu warganegara Georgia, dan memilikinya hingga satu tahap atau yang lain - lebih dari dua juta.
- 10% orang Georgia membaca buku dalam bahasa Rusia secara berkala, dan 55% percaya bahawa mereka dapat membacanya dengan lancar.
- Sejak tahun 1932, Teater Drama Rusia telah beroperasi di Tbilisi, yang diberi nama A. S. Griboyedov.
Bahasa Georgia sebagai bahasa sebuah negara
Sejarah bahasa negeri bertulis Georgia bermula pada abad ke-5 yang jauh, ketika karya sastera pertama Jacob Tsurtaveli muncul. Hari ini, muzium negara ini mempunyai sepuluh ribu naskah dalam bahasa Georgia, yang dibuat pada tahun-tahun yang berbeza pada Zaman Pertengahan.
Orang Georgia sangat menghargai bahasa mereka dan sangat menjaga bahasa itu dan pemeliharaannya. Bahkan semasa wujudnya republik itu dalam kerangka USSR, status negara orang Georgia jelas dinyatakan dalam perlembagaan SSR Georgia.
Catatan pelancong
Semasa anda berada di Georgia dalam percutian atau perjalanan perniagaan, pertama sekali, terima kasih nasib kerana berpeluang mengenali negara yang luar biasa ini dan orang-orang yang ramah. Kedua, jangan risau untuk tidak mengenali orang Georgia. Di Tbilisi dan Batumi, Borjomi dan Kutaisi, sebilangan besar penduduk berbahasa Rusia, dan tanda-tanda, menu di restoran dan maklumat lain yang diperlukan hampir di mana-mana digandakan dalam bahasa Rusia.
Walau bagaimanapun, keadaan dengan orang Rusia di Georgia secara beransur-ansur merosot. Bilangan sekolah pendidikan umum dengan pengajaran dalam bahasa Rusia semakin berkurang, dan pada tahun 2011 pengajarannya di sekolah-sekolah Georgia tidak lagi diwajibkan. Orang muda lebih banyak memperhatikan bahasa Inggeris dan bahasa asing lain, tetapi generasi pertengahan dan lebih tua masih boleh berbahasa Rusia. Terdapat harapan bahawa pembangunan pelancongan akan membantu orang Rusia untuk terus bertahan di Georgia.
