Kerana cinta orang Yunani kuno untuk memindahkan nama-nama kota dari satu tempat ke tempat lain, terdapat kekeliruan yang nyata. Sebagai contoh, sejarah Sukhumi memuat kenyataan bahawa kota ini untuk beberapa waktu disebut Sebastopolis, begitu mengingatkan akan nama kota Krimea yang moden di Sevastopol.
Dari manakah nama bandar itu berasal?
Sejarawan telah berjaya "menyelesaikan segala yang ada di rak", bermula dari zaman yang lebih kuno lagi, ketika di tempat ini terdapat Dioscuriada - sebuah jajahan kuno.
Menurut salah satu versi, nama kota sekarang dikaitkan dengan nama samaran Yunani ini yang menunjukkan kembar - saudara legenda Dioscuri, yang mengambil bahagian dalam kempen Argonauts. Sekiranya kita menganggap bahawa nama sekarang berasal dari Georgia, maka "tskhum" adalah tepat "kembar".
Sekiranya kita berdasarkan versi Turki dari asal nama toponim, maka kata "Sukhum-Kale", yang menjadi nama benteng yang didirikan pada tahun 1724, harus disusun secara harfiah dalam suku kata: "su" - air, " hum "- pasir. Nah, "kala" adalah kota atau kubu, yang sama di pantai laut pada tahun-tahun itu - kota tidak dapat wujud tanpa benteng yang dapat dipercayai dari laut, kerana dari sana seseorang harus takut dengan serangan lanun atau kempen musuh penaklukan. Walau bagaimanapun, nama Tskhum lebih tua daripada nama samaran Turki, dan itu mungkin analogi sederhana.
Sukhumi dari zaman Rusia
Ketika Kaukasus menjadi Rusia, kota itu diberi nama Sukhum. Orang Abhazia memanggil kota Akua (bukan, itu seperti perkataan Latin "aqua" - "air"). Orang Georgia berpegang pada nama "Sokhumi". Sudah di zaman Soviet, nama rasmi kota itu mulai dibaca sebagai Sukhumi, namun, dengan pengakuan Republik Abkhazia oleh Rusia pada tahun 2008, kota ini kembali ke kota lama, yang masih dikenal di Rusia tsar, nama Sukhum.
Zaman Soviet dalam kehidupan bandar adalah pusat peranginan dan kepentingan perindustriannya. Terdapat pusat keretapi yang besar, lapangan terbang Babushar (namanya diterjemahkan sebagai "Grandfather's Road"), dan sebuah pelabuhan. Secara semula jadi, lapangan terbang ini terletak pada jarak yang jauh dari kota, dan juga dari desa dengan nama yang sama, yang dibina dalam seni bina Georgia.
Ini adalah sejarah Sukhumi secara ringkas, tetapi ini hanya pandangan dangkal pada abad-abad terakhir kewujudan kota ini. Dan ahli arkeologi mendapati di sini objek yang menunjukkan pengembangan tanah ini kira-kira 300 ribu tahun yang lalu. Bandar ini sendiri mempunyai sejarah lebih dari 2500 tahun.
