Anonim

Apabila ia akan datang dalam perbualan bahawa saya berada di Dublin untuk Hari St Patrick, maklum balas cenderung untuk jatuh ke dalam kategori yang sama, bergantung kepada sisi mana air pendengar itu berasal dari.

Kebanyakan rakyat Amerika cemburu, mengakui lawatan ke Emerald Isle untuk hari kebangsaan negara menjadi antara senarai "baldi" mereka. Sebaliknya, orang Ireland bertindak sama dengan sikap tidak menentu: "Oh, adakah anda benar-benar mahu datang dan berurusan dengan semua itu, kemudian? Saya tidak pernah pergi ke perbarisan selama bertahun-tahun" atau kebimbangan yang fatalist untuk kesejahteraan saya: "Bundle up: cuaca sentiasa dahsyat di St Paddy's"!

Respon yang berbeza dari dua budaya yang berbeza adalah, untuk seorang penulis, terlalu lazat untuk diabaikan. Oleh itu, ke Dublin (Baile átha Cliath di Ireland) untuk sampai ke bahagian bawah dua perspektif yang berbeza mengenai hari kebangsaan yang paling terkenal di dunia di luar negara asalnya.

LEBIH Tujuan & Pelancongan Hong Kong viewed from the top of Victoria Peak

Tips Keselamatan untuk Mengunjungi Hong Kong

Sun rising over the Sea of Cortez in Los Cabos, Mexico

Baja California Mengumumkan Cukai Pelancong

Grand Canyon National Park: North Rim: Muted Sunrise From Cape Royal

5 Sebab untuk Lawati Rim Utara Grand Canyon

Hari St Patrick adalah lebih daripada sekadar hari kebangsaan Ireland. Hari perayaan bagi Saint Patrick, berasal dari Gereja Katolik dan dihormati oleh beberapa denominasi lain. Pada zaman moden, ia menjadi satu sambutan di seluruh dunia mengenai identiti dan budaya Ireland.

Bahawa ia adalah peristiwa global tidak menghairankan, kerana saiz diaspora Ireland: dianggarkan berada di sekitar 75 juta di seluruh dunia. Itu hanya lebih daripada sepuluh orang dengan warisan Ireland yang tinggal di luar Ireland untuk setiap penduduk pulau itu sendiri.

Pusat bandar Dublin pastinya meriah, tetapi tidak penuh sesak pada hari-hari menjelang pesta perayaan pada 17 Mac. Tempat-tempat pelancongan yang popular seperti Guinness Storehouse dan Distillery Teeling (keduanya sama sekali tidak sesuai dengan lawatannya) tidak kelihatan lebih ramai daripada biasa, walaupun pengacau memandang berat Amerika, ramai di antara mereka kelihatan sangat puas memburu arti Irish warisan di bawah kaca.

Pub di pusat bandar melimpah pada hari sebenar, bagaimanapun, sebelum dan selepas perarakan dengan pemandangan tidak sama sekali berbeza daripada apa yang mungkin dapat dijumpai di negeri: banyak beranda bertenaga dari penjual minuman dewasa yang dipakai oleh orang-orang meriah-sekali lagi kebanyakannya rakyat Amerika yang utama pelepasan dari hari itu adalah bir tradisional "tradisional" adalah terutamanya pengesan Amerika.

Beberapa orang Ireland yang saya bicarakan (lebih daripada salah satu daripadanya memberi amaran tentang mabuk umum para perarakan) mungkin mungkin terkejut melihat betapa jinak orang ramai perarakan itu. Sekiranya terdapat penyimpangan di jalan, ia tersembunyi dengan baik, dan walaupun cuaca buruk yang dijanjikan (sejuk dan rambang dengan kegilaan salji yang terputus-putus), semangat tinggi orang ramai melanda sebagai hampir sepenuhnya organik.

Perarakan itu sendiri adalah minuman tropika yang diharapkan dan kejutan baru. Penggemar pertunjukan tartan yang memakai tartan dan pertubuhan perkhidmatan dengan drum dan bagpipes akan dijangkakan-ia adalah tanda kebanggaan kebudayaan dan komuniti yang kuat sebagai tambahan kepada apa yang diharapkan oleh pengunjung asing mengenai lawatan mereka.

Sedikit lebih tidak dijangka adalah jumlah band sekolah tinggi dan perguruan tinggi Amerika yang mengambil bahagian dalam perarakan, yang anehnya tidak kelihatan sepenuhnya dari tempat yang diselingi dengan rombongan seni jalanan Irlandia yang berpakaian seperti camar, bug gergasi atau dewi perang Celtic Banba, masing-masing dalam perayaan tema perbarisan "Rumah" untuk orang Ireland, sama ada di Ireland atau sebahagian diaspora Ireland di luar negara.

Tetapi bagaimana dengan orang Ireland di St Patrick's Day? Kembali di jalan-jalan di Dublin selepas perarakan, ia lebih banyak daripada pub dan orang ramai. Jawapannya datang ketika saya kembali ke hotel saya, Buswell's di mana bar dan lounge dipenuhi dengan keluarga-keluarga tempatan dengan senang hati dengan kebakaran, menikmati teh dan mungkin satu perlahan perlahan, dan saya mula menyedari betapa tema perarakannya sebenarnya melanda di tengah-tengah perayaan Ireland St Patrick's Day-sehari di sini sering disambut dengan perapian dan rumah dengan keluarga daripada dalam kekacauan ramai yang tidak dikenali mabuk.

Dengan pemikiran itu, saya mula berfikir kembali kepada perarakan, di mana saya menyatakan "perapian" dan "hati" juga tema yang dikemukakan oleh beberapa penghibur jalan ramai, dan menyedari bahawa perayaan identiti Ireland tidak terhad kepada pulau Ireland itu sendiri.

Hampir penting kepada identiti Ireland adalah sifat global orang Ireland yang mengakibatkan hari kebangsaan mereka dirayakan jauh dan luas. Bagi orang Ireland, rumah dan perapian di mana mereka pernah mendarat; sama ada di Dublin atau di mana sahaja di dunia, yang bermaksud Ireland adalah perasaan di rumah.