Seperti setiap tahun pada hari pertama musim bunga, 21 Mac, Hari Puisi Sedunia yang ditubuhkan oleh UNESCO disambut, dan cara yang lebih baik untuk meraikan selain mengingati penyair Sicily yang hebat: Pantun Maria Costa ialah Peti harta karun Messina, lagu cinta dan keindahan untuk kotanya, yang dia suka dan tinggal sehingga kematiannya.
Di Messina dia masih diingati sebagai "penyair laut", "penyair Selat" atau "penyair Case Basse", daripada nama daerah nelayan popular yang bersejarah (Case Basse di Paradiso) di mana kini rumahnya terletak, kemudian diubah menjadi muzium rumah dan di dalamnya terdapat Centro Studi "Maria Costa", tempat rujukan penyair dan artis yang mempromosikan pengetahuan tentang Tradisi Messina dengan banyak inisiatif budaya.
Wanita kecil yang bertenaga Maria, yang menjalani kehidupan atas nama kebebasan dan "feminisme" dalam erti kata yang paling tulen: larangan stereotaip seorang wanita yang bersesak dalam peranan yang sentiasa terpinggir, dia tidak pernah menerima menjadi malaikat perapian yang semua orang harapkan dia akan menjadi. Dia menjalani kehidupan yang penuh dan menggembirakan, tidak pernah berkahwin atau mempunyai anak, memilih untuk mengikut perangainya sendiri dan bukannya apa yang dikenakan ke atasnya oleh masyarakat.
Dan ini menyebabkan dia memanjakan hatinya, sebesar laut yang dia nyanyikan dalam syair-syairnya. Laut Messina, sebuah bandar yang dilanda gempa bumi yang dahsyat pada tahun 1908 tetapi pada masa yang sama sebuah bandar yang telah dapat dilahirkan semula dari runtuhannya. Kelahiran semula yang dia mempunyai ingatan hidup dan jurucakapdalam cerita "1908: Terra ch’ ha trimatu, trimira ".
Puisi Maria Costa, dikumpul dalam pelbagai jilid termasuk "Rama-rama Petang" (1978), "Mosaico" (1980), "'A prova' ill'ovu" (1989) dan "Cavaddu 'i coppi "(1993), berada dalam dialek Messina dan menceritakan tradisi kuno, mitos dan legenda Selat seperti kisah Scilla dan Cariddi, kisah Fata Morgana atau Colapesce (Colapisci), satu daripada gubahan beliau yang paling terkenal:
Jadi matri lu sedang menelefon: Colapisci!
sentiasa mari, mari, gelap dan brisci, ciata ‘u sciroccu, zottiati sferra, o Piscicola miu trasi ntera!
Iddu sciddicava comu anghidda
siguennu ‘u know distinu, I know it stidda.
Walaupun kejayaan miliknya terlewat, Puitissa of Messina pada tahun 2006 memasukkan dengan betul dalam daftar "Harta Karun Manusia Hidup" REIS, Pendaftaran Warisan Tidak Ketara bagi Wilayah Sicily (ditubuhkan pada 2014) sebagai mematuhi Konvensyen UNESCO yang menjemput semua negara anggota untuk melindungi rakyat atau kumpulan yang memelihara pengetahuan, kemahiran dan tradisi yang unik dan berharga, untuk diwarisi kepada generasi akan datang.
